O que é uma tendinite?

Uma tendinite é um processo inflamatório de um tendão. Um tendão é a estrutura pela qual o músculo se insere no osso, levando assim ao movimento das articulações. Quando o musculo e o tendão são muito solicitados, por exemplo em tarefas repetitivas, origina-se um processo inflamatório do tendão e da sua baínha originando dores, que na fase inicial são associadas á execução da tarefa.
Com a manutenção da actividade o quadro acentua-se e a dor passa a estar presente mesmo em repouso podendo inclusivamente perturbar o sono.

No ombro portanto a grande maioria das tendinites são de origem mecânica, devido a tarefas repetitivas ou mantidas durante longos periodos. Como exemplos temos os trabalhos em linhas demontagem, o uso diário e prolongado do computador e a prática incorrecta ou intensiva de uma actividade desportiva.
Fonte:http://www.spot.pt/faq.asp#faq8